A practical way to find snacks without synthetic dyes in Canada — which names to watch for on labels, and how to scan a shelf for dye-free picks in seconds.